Términos y Condiciones

Fecha de última actualización 30 de Mayo de 2018               

Bienvenido a eCompany  

Este Acuerdo para el servicio en línea ("Acuerdo") regula su uso del sitio web, los sitios móviles, las aplicaciones y / u otros servicios de eCompany Limited que están vinculados con este Acuerdo ("Servicio" o "Servicios").  

Cuando usamos los términos "eCompany", "nosotros", "nos" o "nuestro", nos referimos a eCompany Limited. El término Ud. se refiere a usted como usuario de uno o más de los Servicios.  

Este Acuerdo describe los términos y las condiciones que se aplican a su uso de los Servicios. No puede acceder ni usar ninguno de los Servicios antes de conceder con todos los términos y condiciones de este Acuerdo.


1.1 Nuestros Servicios 

Nosotros ofrecemos servicios y las herramientas que te permiten montar y manejar su propia eCompany.


1.2 Registro de una cuenta de eCompany


Negocios, propietarios únicos, organizaciones de caridad y otras personas son elegibles para solicitar una cuenta de eCompany y usar sus servicios. 

Para registrar un eCompany, Ud. o la persona o personas que envían la solicitud deben dar información personal y, (si ya tiene) su nombre de comercio, dirección, correo electrónico, número de teléfono, número de identificación fiscal, URL, el tipo de negocio o actividades, y otra información que se necesite.

También podemos encontrar información personal (incluido el nombre, la fecha de nacimiento y el número de identificación emitido por el gobierno) sobre sus propietarios beneficiarios, directores y el administrador de su eCompany. Su cuenta de eCompany estará disponible una vez que la haya enviado, y hemos revisado y aprobado toda la información requerida. Podemos cancelar su cuenta eCompany en cualquier momento y por cualquier motivo. 

1.3 Requisitos de edad

Los siguientes requisitos solo aplican para las personas que tienen menos de 18 años de edad. Si usted es un propietario individual o único y no tiene al menos 18 años, pero tiene 13 años o más, tienes que tener un padre o guardián. 

Si tiene una entidad legal que es su propiedad, directa o indirectamente, pero tiene menos de 18 años de edad, y tiene 13 años o más, su representante debe obtener el consentimiento de su junta directiva o de un representante oficial autorizado. 

Cualquier junta directiva, oficial autorizado, padre o guardián legal es responsable del eCompany y está legalmente obligada a cumplir con este acuerdo como si hubiera aceptado los términos de este acuerdo. No puede utilizar los Servicios si eres menor de 13 años.


1.4 Validación y verificación 

En cualquier momento durante la vigencia de este Acuerdo y su uso de los Servicios, es posible que le solicitemos información adicional para verificar la propiedad o el control del negocio, validar la información que proporcionó, verificar su identidad o la de su representante, y evaluar el riesgo. asociado a su negocio. Esta información adicional puede incluir facturas comerciales, copias de la identificación emitida por el gobierno, licencias comerciales u otra información relacionada con su empresa, sus propietarios beneficiarios o directores. 

Si no es capaz de presentar esta información o material, su cuenta de eCompany será suspendida o cancelada.


1.5 Autorización para recuperar información

Ud. nos autorizas recuperar información sobre ti a través de nuestros proveedores de servicios y otros terceros, incluso agencias credito y las oficinas de información, Ud. autoriza y ordenas a terceros que acumulen y nos entreguen su información. 

Ud. concede a de que esto puede incluir su nombre, direcciones, historial de crédito y otros datos sobre usted o su representante. Ud. concede que podemos usar su información para verificar cualquier otra información que nos proporcione, y que cualquier información que almacenemos puede afectar nuestra evaluación de su riesgo general para nuestro negocio. Usted reconoce que, en algunos casos, dicha información puede llevar a la suspensión o cancelación de su cuenta eCompany. Podemos actualizar periódicamente esta información como parte de nuestros criterios de diligencia debida y procedimientos de análisis de riesgo. 

1.6 Cambios de datos de registro

Acepta mantener actualizada la información en su cuenta de eCompany.Debe inmediatamente actualizar su cuenta de eCompany si hace cualquier cambio que afecte las actividades empresariales, sus representantes, beneficiarios efectivos, directores o cualquier otra información pertinente. 
Suspenderemos su cuenta de eCompany o cancelaremos este Acuerdo si no mantiene esta información actualizada. 
También acepta notificarnos por escrito con prontitud no más de tres días después de que ocurra cualquiera de lo siguiente: (i) usted es el sujeto de una solicitud de quiebra o insolvencia voluntaria o involuntaria, una petición o un procedimiento, una orden judicial o acción similar; (ii) hay un cambio adverso en su condición financiera; (iii) existe una liquidación planificada o anticipada o un cambio sustancial en la naturaleza básica de su negocio; (iv) transfiere o vende el 25% o más de sus activos totales, (v) hay algún cambio en el control o la propiedad de su negocio o entidad matriz; o (vi) recibe una sentencia, una orden judicial o una orden de embargo o ejecución, un gravamen o un gravamen sobre el 25% o más de sus activos totales.


1.7 Restricciones de uso

Todos los usuarios del Servicio son sujeto a las siguientes restricciones: (i) No utilizará ninguna función de comunicación electrónica de nuestros Servicios para ningún propósito que sea ilegal, ilícito, abusivo, intrusivo a la privacidad de otros, hostígate, difamatorio, vergonzoso, obsceno , amenazante u odioso; (ii) No cargará, publicará, reproducirá ni distribuirá ninguna información, software u otro material protegido por derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual (así como derechos de publicidad y privacidad) sin obtener primero el permiso del propietario de dichos derechos. ; y (iii) no cargará, publicará, enviará por correo electrónico ni transmitirá ningún material que contenga virus o cualquier otro código de computadora, archivos o programas que puedan interrumpir, limitar o interferir con la funcionalidad de cualquier software o hardware de computadora o equipo de telecomunicaciones. .


2. Terceros proveedores de servicios 

2.1 Uso de los proveedores de servicios
 Podemos utilizar proveedores de servicios de terceros para ayudarlo a proporcionar ciertos Servicios con o sin previo aviso (cada uno, un "Proveedor de servicios"). También podemos cambiar los proveedores de servicios o nosotros mismos podemos proporcionar el servicio sin la ayuda de dicho tercero. Usted da su consentimiento y nos autoriza a delegar las autorizaciones que nos proporciona a los Proveedores de servicios, según lo consideremos necesario o conveniente para proporcionarle los Servicios correspondientes.

2.2 Proveedores de servicios y este acuerdo

Usted acepta que los términos y condiciones de este Acuerdo, incluidos cualquiera de los demás términos, condiciones, exenciones de responsabilidad de la garantía y exenciones de responsabilidad incorporadas en este Acuerdo, redundan en beneficio de dichos proveedores de servicios y dichos proveedores de servicios se consideran beneficiarios terceros de este Acuerdo, que incluye otros términos, condiciones, exenciones de garantía y exenciones de responsabilidad incorporadas en este Acuerdo. También acepta que todas las referencias a "eCompany", "we", "us" o "our" dentro de este Acuerdo y los términos incorporados también se consideran que incluyen, en su caso, a nuestros agentes, como los Proveedores de servicios. Para proteger la privacidad y seguridad de su información personal, los proveedores de servicios solo estarán autorizados para usar o mantener su información personal solo de acuerdo con nuestra política de privacidad. 

3. Protección de datos y privacidad  

3.1 Confidencialidad de los datos

Solo utilizaremos sus datos según lo permitido por este Acuerdo, por otros acuerdos entre usted y nosotros, o según lo indique o autorice lo contrario. Protegerá toda la información que reciba a través de los Servicios y no podrá divulgar ni distribuir dicha información, y solo utilizará dicha información junto con los Servicios y según lo permita este Acuerdo o cualquier otro acuerdo entre usted y nosotros. Ninguna de las partes puede utilizar ningún dato personal para comercializar a los clientes a menos que haya recibido el consentimiento expreso para hacerlo.

 3.2 Política de privacidad 

La protección de los datos personales es muy importante para nosotros. Nuestra política de privacidad explica cómo y para qué fines almacenamos, utilizamos, retenemos, divulgamos y protegemos los datos personales que nos proporcionas. Ud. concede a revisar los términos de nuestra política de privacidad, que actualizamos de vez en cuando.  

4. Representaciones y Garantías.  

Al aceptar los términos de este Acuerdo, Ud. declara y garantiza que: (i) eres elegible para registrarse y utilizar los Servicios y tienes la autoridad para ejecutar y cumplir las obligaciones requeridas por este Acuerdo; (ii) cualquier información que nos proporcionas sobre su negocio, productos o servicios es precisa y completa; (iii) cumplirás todas sus obligaciones con terceros y resolverás todas las disputas con ellos; (v) cumplirás con todas las leyes aplicables a su negocio y uso de los Servicios; (vi) sus empleados, contratistas y agentes actuarán en todo momento en acuerdo con los términos de este Acuerdo; (vii) no utilizarás los Servicios, directa o indirectamente, para ninguna empresa fraudulenta o ilegal, o de cualquier manera que interfiera con los Servicios.


5. Garantías, exenciones de responsabilidad y recursos exclusivos.  

5.1 Sin garantía 

Los Servicios y la IP de eCompany es "tal cual" y "según disponibilidad". No tiene ninguna garantía expresa, implícita o legal de título, comercialización, idoneidad para un propósito particular, no infracción u otro tipo de garantía.

Ningún dato, documentación u otra información proporcionada por eCompany u obtenida de usted a través de los Servicios, ya sea de eCompany u otras fuentes, ya sean escritas o verbales, crea o implica alguna garantía de eCompany para usted. 

No garantizamos que los Servicios se realizarán sin errores o sin interrupciones, que corregiremos todos los errores de servicio o que los Servicios cumplirán con sus requisitos o expectativas. No somos responsables de ningún problema relacionado con el rendimiento, las operaciones o la seguridad de los Servicios que surjan de su contenido o contenido o servicios de terceros proporcionados por terceros.

5.2 Las garantías son exclusivas.

 En la medida que es permitida por la legislación aplicable, las garantías son exclusivas y todas las demás garantías o condiciones, ya sean expresas o implícitas, se excluyen expresamente, incluidas, sin limitación, para software, hardware, sistemas, redes o entornos o para la comercialización, calidad satisfactoria y Aptitud para un propósito particular. 

6. Responsabilidad Limitada 

6.1 Responsabilidad limitada para el uso servicios

La responsabilidad de eCompany es limitada con respecto a su cuenta eCompany y su uso de los Servicios. En ningún caso eCompany será responsable, y Ud. acepta no responsabilizar a eCompany, por ganancias perdidas o cualquier daño especial, incidental o emergente (incluidos, entre otros, daños por pérdida de datos, pérdida de negocio o pérdida de buena voluntad) que surjan de o en relación con nuestros sitios web, software, sistemas (incluidas las redes y servidores utilizados para proporcionar cualquiera de los Servicios) operados por nosotros o nuestros Proveedores de Servicios en cualquiera de los Servicios, o este Acuerdo (si surge, incluida la negligencia), a menos que y para La medida prohibida por la ley.   

6.2 Responsabilidad total

 Para cualquier incumplimiento de los Servicios, su solución exclusiva y toda nuestra responsabilidad será la corrección de los Servicios deficientes que causaron el incumplimiento, o, si no podemos corregir la deficiencia sustancialmente de una manera comercialmente razonable, puede finalizar los Servicios deficientes y lo haremos. reembolsarte las tarifas por los Servicios cancelados que usted nos pagó por adelantado por el período posterior a la fecha de vigencia de la terminación. 


En ningún caso, la responsabilidad agregada de eCompany y los proveedores de servicios que surjan de este Acuerdo o de su pedido de los Servicios o que se relacionen con ellos supera los montos totales realmente pagados conforme a su pedido de los Servicios que dan lugar a la responsabilidad durante los 12 meses inmediatamente Precediendo el evento que da lugar a tal responsabilidad.

 

7. Indemnización  

7.1 Reclamaciones de terceros  Si un tercero hace un reclamo contra usted o eCompany (el "Destinatario" que puede referirse a usted o a nosotros dependiendo de qué parte recibió el Material), cualquier información, diseño, especificación, instrucción, software, servicio, datos, hardware, o material (colectivamente, "Material") proporcionado por usted o por nosotros ("Proveedor de Material") que puede referirse a usted o a nosotros dependiendo de qué parte proporcionó el Material) y utilizado por el Receptor infringe los derechos de propiedad intelectual del tercero, el El Proveedor de materiales, a su exclusivo costo y gasto, defenderá al Receptor contra la reclamación e indemnizará al Receptor de los daños, responsabilidades, costos y gastos adjudicados por el tribunal al tercero que reclama la infracción o la liquidación acordada por el Material Proveedor, si el Destinatario hace lo siguiente: (i) notifica al Proveedor de Material de inmediato por escrito, a más tardar 30 días después de que el Destinatario reciba un aviso de la reclamación, o pronto er si es requerido por la ley aplicable; (ii) le otorga al Proveedor Material el control exclusivo de la defensa y cualquier negociación de liquidación; y (iii) le brinda al Proveedor de materiales la información, la autoridad y la asistencia que el Proveedor de materiales necesita para defender o resolver la reclamación. 


 

7.2 Violación de los derechos de IP  

 Si el Material del Proveedor o alguno de los Materiales  viola los derechos de propiedad intelectual de un tercer partido, el Proveedor de Material puede optar por modificar el Material para que no infrinja (mientras preserva su utilidad o funcionalidad) u obtenga una licencia para permitir el uso, o si estas alternativas no son comercialmente razonables, el Proveedor de Materiales puede finalizar la licencia y solicitar la devolución del Material aplicable y reembolsar cualquier tarifa no utilizada y prepaga que el Receptor pueda haber pagado a la otra parte para tal material. Si dicha devolución afecta de manera importante nuestra capacidad para cumplir con las obligaciones en virtud del pedido relevante, entonces podemos, con 30 días de anticipación por escrito, rescindir el pedido. Si dicho Material es tecnología de terceros y los términos de la licencia de terceros no nos permiten rescindir la licencia, entonces, con 30 días de anticipación por escrito, finalizaremos los Servicios asociados con dicho Material y reembolsaremos cualquier tarifa prepaga no utilizada por tales servicios.

 

7.3 Sin Indemnización  

El Proveedor de Material no indemnizará al Receptor si el Receptor (i) altera el Material o lo utiliza fuera de el alcance en la documentación o las especificaciones del servicio o el usuario del Proveedor de Material, o (ii) utiliza una versión del Material que tiene ha sido reemplazado, si la reclamación por infracción pudiera haberse evitado utilizando una versión actual no modificada del Material que se puso a disposición del Destinatario. El Proveedor de Material no indemnizará al Receptor en la medida en que una reclamación por infracción se base en cualquier Material no proporcionado por el Proveedor. No le indemnizaremos en la medida en que una reclamación por infracción se base en el contenido de terceros o en cualquier Material de un portal de terceros u otra fuente externa que sea accesible o esté disponible para usted dentro o por los Servicios (por ejemplo, una publicación en redes sociales desde un blog o foro de terceros, una página web de terceros a la que se accede a través de un hipervínculo, datos de marketing de proveedores de datos de terceros, etc.).  7.4 Remedio Exclusivo  Esta Sección 7 proporciona el remedio exclusivo de las partes para cualquier reclamación por infracción o daños.

 

8. Resolución de controversias; Acuerdo de arbitraje  

8.1 Arbitraje obligatorio  

En el caso de que haya un disputa, reclamo o controversia que surja de o se relacione con reclamos legales o de ley común, el incumplimiento, terminación, ejecución o validez de cualquier parte de este Acuerdo, y la determinación del alcance o aplicabilidad de su acuerdo para arbitrar cualquier disputa, reclamo o controversia que se origine en este Acuerdo, pero específicamente excluyendo cualquier disputa relacionada principalmente con la propiedad intelectual de cualquiera de las partidos, se determinará mediante arbitraje en el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong, cuya decisión será vinculante para ambas partidos.   

8.2 Servicio de Proceso.  

Cada parte por el presente acuerda de manera irrevocable e incondicional para el servicio del proceso a través del servicio personal en su sede corporativa, dirección registrada o dirección principal (para individuos o propietarios únicos). Nada en este Acuerdo afectará el derecho de cualquier parte a prestar servicios de cualquier otra manera permitida por la ley.  

8.3 Dispensa de pena / derecho penal

En la máxima medida permitida por la ley, cada una de las partes acuerda que cualquier disputa que surja de o en conexión con este Acuerdo, ya sea en un arbitraje o en un tribunal, se llevará a cabo solo en forma individual y no en una corte, consolidada o acción representativa. Si, por cualquier motivo, una reclamación o una disputa se realiza en un tribunal en lugar de a través de un arbitraje, cada parte, a sabiendas e irrevocablemente, renuncia a cualquier derecho a ser juzgado por jurado en cualquier acción, procedimiento o reconvención que surja de o esté relacionado con este Acuerdo o cualquiera de las transacciones contempladas entre las fiestas.

 

8.4 Distribución de tarifas y gastos

Cada parte pagara por adelantado la mitad de las tarifas y gastos de los árbitros, la cuota de la asistencia del informante del arbitraje en la audiencia de arbitraje y la cuota del sitio de arbitraje.

Cualquier arbitraje que surja de o que esté relacionado con este Acuerdo, los árbitros otorgarán a la parte ganadora, los costos y tarifas de abogados en que haya incurrido a la parte ganadora en relación con aquellos aspectos de sus reclamos o defensas en los que prevalece. y cualquier compensación de gastos y tarifas legales se compensará.  


8.5 Divulgación de información confidencial en el arbitraje  

Las partes mantendrán confidencial el procedimiento de arbitraje, la audiencia y el laudo arbitral, excepto (i) según sea necesario para preparar o llevar a cabo la audiencia de arbitraje sobre el fondo, (ii) en relación con una solicitud judicial como se contempla anteriormente para un remedio preliminar, o confirmación de un premio o su ejecución, (iii) divulgación delas negociaciones de acuerdo confidencial, o (iv) según lo exija la ley aplicable. 

Las partes, los testigos y el árbitro tratarán como confidenciales y no divulgarán a ninguna tercera persona (a excepción de los testigos o expertos) cualquier documento u otra evidencia presentada en el  arbitraje presente, a menos que sea requerido por la ley o excepto si esa evidencia se obtuvo de el dominio público o se obtuvo de otro modo independientemente del arbitraje.  




 

9. Terminación  

 9.1 Periodo y Terminación

Este Acuerdo entra en vigencia a partir de la fecha en que accede o utiliza los Servicios por primera vez y continúa hasta que Ud. finalice. Puede terminar este Acuerdo cerrando su cuenta de eCompany en cualquier momento abriendo las opciones de la página de su cuenta, seleccionando "cerrar mi cuenta" y dejando de usar el Servicio. Si vuelves a utilizar los Servicios o registra otra cuenta de eCompany, usted acepta este Acuerdo. Podemos rescindir este Acuerdo o cerrar su cuenta de eCompany en cualquier momento por cualquier motivo.  Podemos suspender su Cuenta eCompany y su capacidad para acceder a su Cuenta eCompany, o rescindir este Acuerdo, si (i) utiliza los Servicios de forma prohibida o no cumple con alguna de las disposiciones de este Acuerdo; (ii) cualquier ley nos obliga a hacerlo; o (iii) tenemos el derecho a hacerlo en virtud de este Acuerdo.


9.2 Efectos adicionales de la terminación

Después de la terminación, comprende y concede que (i) todas las licencias  que te otorga  eCompany en virtud de este Acuerdo terminaran; (ii) nosotros reservamos el derecho (pero no tenemos la obligación) de eliminar toda su información y datos de cuenta almacenados en nuestros servidores; (iii) no seremos responsables ante ti por la compensación, el reembolso o los daños relacionados con el uso de los Servicios, la cancelación o suspensión de los Servicios o la eliminación de su información o datos de cuenta; y (iv) Ud. sigue siendo responsable ante nosotros por tarifas, multas u otras obligaciones financieras contraídas por usted o mediante el uso de los Servicios antes de la terminación.

10. Vigencia

Las condiciones obligatorias de este Acuerdo, proseguirán siendo vigentes a pesar de la terminación de este Acuerdo.